Prevod od "tu všeč" do Srpski

Prevodi:

ovde sviđa

Kako koristiti "tu všeč" u rečenicama:

Zdi se mi, da mi bo tu všeč.
Da, da mislim da æe mi svideti ovde...
Mislita, da nam bo življenje tu všeč?
Misliš da im je lepo ovde?
Upam, da ti je tu všeč.
Nadam se da ti se sviða ovde.
Nimam nič proti, ker mi je tu všeč.
I ne smeta mi što gleda, pošto mi se ovde sviða.
Se lahko jutri vsaj pretvarjaš, da ti je tu všeč?
Zato, sutra... - Šta? Možeš li se pretvarati barem da ti se ovde malo sviða?
Zdaj vidiš, zakaj nam je tu všeč.
Sad vidiš zašto nam se ovde sviða.
Upam, da vama bo tu všeč.
Nadam se da vam ovo odgovara.
Sem ti rekel, da ti bo tu všeč.
Rekao sam ti da je super ovde.
Mislim, da ti bo tu všeč.
Mislim da æe ti se svideti ovde.
Mislim, da mi bo tu všeč.
Mislim da æe mi se svidjeti ovdje.
Ker boste Rusi glavni v Berlinu, ko bodo ostali odšli, in dejstvo je, da mi je tu všeč.
Jer kad svi budu izašli odavde vi æete jedini da ostanete ovde i to mi se svidja.
Sem si kar mislil, da ti bo tu všeč.
Mislio sam da æe ti se svidjeti ovdje.
Naučili se boste, da vam bo tu všeč. Tako kot smo se vsi.
Nauèit æete voljeti ovo mjesto, kao i svi ostali.
Da, povedala sem ji, kako mi je bilo tu všeč.
Da, da. Hvala ti što si me dovela.
Ste prepričani, da vam bo tu všeč?
Jeste Ii sigurni da ste na pravom mestu?
To mi je tu všeč. 24 ur na dan dobiš dobra poširana jajca.
Zato volim ovaj grad. Imaju dobra jaja "Benedikt" 24 sata dnevno.
Zdaj vem, zakaj mu je tu všeč.
Poèinjem da vidim šta on to ovde voli.
Upam, da vam je bilo tu všeč.
Nadam se da ti je bilo ugodno ovdje.
Ni čudno, da je bilo Grissomu tu všeč.
Nije ni èudo što je Grissom voleo ovo mesto.
Všeč nam je tu, všeč nam je tu, svojo rit lahko stavite, da nam je všeč tu.
Volimo ovo, volimo ovo, još kako ovo volimo.
Upam, da ti bo tu všeč.
Nadam se da æe ti se ovde svideti.
V to luknjo sem prišel, ker mi je tu všeč.
U ovu rupu sam došao zato što mi se ovde sviða.
Najprej o mojem delu. O tem, kako tu ravnajo z mano. Če mi je tu všeč.
Прво о мом раду, да ли се добро опходе према мени, да ли ми се допада овде.
Očitno je, da vam je tu všeč.
Mogu vam reæi da mi se sviða ovde.
Rekel si, da ti je tu všeč.
Rekao si da ti se sviða ovde.
Vesela sem, da ti je tu všeč.
Drago mi je da ti je ovde ugodno.
Liesel, vem, da ti je tu všeč, toda moraš malo ven.
Lizel, znam da voliš da budeš ovde dole, ali zar ne misliš da treba malo da ideš i napolje?
Vem, da mi bo tu všeč.
Znam da æe mi se svideti ovde...
To, to! Zdi se mi, da mi bo tu všeč.
Da, da mislim da æeš mi se svideti ovde...
Vem, da ti bo tu všeč.
Znam da æe ti se svideti...
Mislila sem, da ti je tu všeč.
Mislila sam da ti se dopada ovde.
Poleg tega pa mi je tudi tu všeč. In ne reci, da tebi ni.
Ali mi se sviða i ovde i znam da se iskreno i tebi sviða.
Mislim, da ti bo življenje tu všeč.
Mislim da æe ti se svideti život ovde.
Mislim, da mu je tu všeč.
Mislim da mu se ovde sviða.
Ne vem, kaj to pomeni, a vem, da mi je tu všeč.
Ne znam šta mu je to znaèilo, ali znam zašto mi se sviða ovde.
0.61012601852417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?